あいだをあける 漢字。 明ける/開ける/空ける(あける)の意味

明ける/開ける/空ける(あける)の意味

あいだをあける 漢字

60 ID:???. net 日本式の漢字語は「抹殺」・・・ソウル市が実施へ、「正しい韓国語、市民の提案も募ります」=韓国メディア (サーチナ) - Yahoo! ニュース 韓国のソウル市は10日、日常生活で使われている日本式の漢字語を、正しい韓国語に変更することを明らかにし、該当する用語を発表した。 複数の韓国メディアが報じた。 対象となるのは、日本語式の漢字語や日本式の表現、外来語。 「切取線」、「始末書」、「仮処分」、「見習」、「行先地」、「耐久年限」、「飲用水」、「残飯」、「食費」、「引き継ぐ」、 「差し出す」、「回覧」、「残業」、「節水」、「納期」、「納付」、「ラッシュアワー(外来語)」など計23用語という。 ソウル市は、今年が光復(日本の植民地支配からの解放)から70年の節目に当たることから、公共用語や日常で使われている日本式の用語を正す作業を行っている。 3月30日には 「国語を正しく使う委員会」の会議を開き、日本式漢字語などについて審議していた。 国語使用条例に従い、行政用語の変更については「ソウル特別時報」(第3286号、2015年4月9日)に公示し、市民や公共機関に正しい韓国語が使用できるようにした。 修正すべき日本語式の漢字語や、日本語式の表現などについて関心のある市民は、市のホームページを通じて提案することができる。 市は、市民から寄せられた意見をまとめ、次回の 委員会で審議を行う。 ソウル市の市民疎通企画官のファン・ボヨン氏は、「今年は日帝残滓用語を正す『韓国語直し』を推進し、市民と共に光復の真の意味についても再確認したい」と話したという。 53 ID:Tlrc2kPR. 38 ID:u2FRDtNF. 83 ID:0EUQG5Tg. 60 ID:QdQnb9ZU. 33 ID:BadcFFrF. 12 ID:0RIhmiq2. net 都知事選は、結局のところ安倍さんが舛添えを推したことと、 マスゴミが「小泉&細川」と「宇都宮」の「脱原発候補」を煽ったことにより、 現実を見た保守系が保険を掛けて「舛添え」にした。 細川や宇都宮が都知事になったら大変だった。 結局、自民が舛添えを推したことで、泣く泣く 舛添えに投票せざるを得なかった、複雑さも考慮したほうがいいでしょう。 86 ID:8WHsndRQ. 07 ID:oS2UYCe7. 70 ID:ADa4UGXv. 93 ID:yk4vh4n3. net 明治以来、日本が苦労してやったことのひとつは色々な分野 での用語を漢字で表記すること。 それとて江戸以来の学問の 自由が色々な分野であったから。 朝鮮人の頭ではむりでしょ。 それができりゃ逆に朝鮮は維新も出来たってことになる。 馬鹿には無理。 76 ID:oTrTLa3v. net 元々の朝鮮の言葉をなくし、 漢字の音読みだけで言語が成り立っているような国。 ここから今、漢字がなくなり、 さらに日常生活の殆どを支配する和製漢語を追放? >「むげんほうよう」という言葉を知らなくとも、漢字で「夢幻泡影」と書」けば、 日本人ならば「ゆめ・まぼろし・あわ・かげ」という訓読みが反射的に重なるから、 その意味は一目瞭然、 「人生のはかないたとえ」といった言葉であることがすぐにピンとくる。 >韓国の場合はそうはいかない。 夢・幻・泡・影という一つ一つの漢字の 意味を記憶のなかからとり出さなくてはならない。 英語の単語の並びをみて、頭のなかの単語帳から意味を探し出すのと ほとんど同じことなのだ。 >ようするに国語を学ぶというよりは、外国語を身につけるのと同じように 学んでいかなくてはならないのである。 どうしても国民のあいだに国語力の大きな格差が生じることになってしまう。 >よほどの力のある者を別にして、一般の韓国人が一般の日本人並みの漢字 漢語の理解力を獲得するには、 最初から決定的な限界があるといわざるをえないのである。 99 ID:QdQnb9ZU. net いちおう あいだ を あける とか しにんせい を かくほ しようとする どりょく は みられるのだけど どうしても ようちな いんしょう を うける よねぇ。 そして この ほうしき の はんぐる が もじ おりんぴっく とやら で にども ゆうしょう してるんだぜ・・・w 一応間を空けるとか、視認性を確保しようとする努力は見られるのだけど、 どうしての幼稚な印象を受けるよねぇ。 90 ID:klDcVW9t. 68 ID:EK2AWpgr. net 小説「1984」のニュースピークにいよいよ近づいてきたねこれは。 72 ID:1l7NR6mI. 72 ID:xTUr2OTQ. 46 ID:HlLQPyYM. 82 ID:yH6675pC. 33 ID:fkf7esTM. net あれは、これとはちょい違う。 大雑把に言うと二つの流れがあった。 まず一つ、西周 にしあまね ら学者が行ったのは、舶来学問の概念で、既存の日本語訳が不可能なモノに対して、新語を割り当てるという仕事。 もう一つ、夏目漱石や徳川無声と言った、大衆側の知識人が行ったのは、所謂「言文一致」。 漢語体の文章を止めて、話し言葉として広く使われている言葉で文章も書こうというもの、及びその為の補助の為の新語の創造。 今回のこれみたく、日本語で言う「カタカナ語」みたいなものとは言え、既に広く使われてる言葉があるのに、敢えてそれを差し替えようということではない。 実際、漢語由来の日本語でも、話し言葉、書き言葉ともに、そのまま運用して問題ないものは、そのまま放置された。 net 日本語由来の言葉を使った人はすべて親日罪でしょっぴけば"正しい"言葉がすぐに広まるんじゃない? 頑張ってね。 01 ID:hR1aGNWg. net えっ、これも日本か、これも日帝かと驚きの連続ニダ。 そもそも国名変えるんだな、始めに。 89 ID:wQbl6GDc. 80 ID:u2FRDtNF. net ハングル自体が愚民語として生まれ、その後忘れられてたのを 日帝が掘り出したもんだからな。 48 ID:yH6675pC. net ソウル大学の起源は日本です。 ソウル大学の起源は日本です。 50 ID:KuPrdpYu. net それに関しては、の俺のカキコを読んでくれ。 88 ID:yH6675pC. net ソウル大学の起源は日本です。 ソウル大学の起源は日本です。 39 ID:xv1IlsLl. 08 ID:BDz4eCg0. net 維新期に外来語を日本語に置き換えることができたのは、表意文字である漢字に よって新たに漢字熟語を作ることができたから。 新しくできた造語ではあっても、 意味がある程度はわかるから日本人は新作の単語を理解し、普通の日本語として 使いこなすことができた。 このとき、もし漢字がなかったならば、外来語はそのままカタカナ表記するか、 もしくは幼児語のように訳してしまうかのどちらかしかないということになる。 日本語以前の外国語をそのままハングル表記する方法もあるが、そうするとその 単語の意味を理解するのに苦労することになるし、幼児語をとれば文明そのものが 幼児化する(いちおう文明ということにしておくが)。 ということで、もっとやれ。 日本が歩んだ道を辿ることは不可能だが。 44 ID:NJRSrzeU. 59 ID:8WHsndRQ. 10 ID:lPvDspxc. 08 ID:TntSC0r3. 62 ID:JTxPYo8r. 76 ID:fbdovHpK. 02 ID:yH6675pC. net ソウル大学の起源は日本なので廃校にすべきです。 ソウル大学の起源は日本なので廃校にすべきです。 ソウル大学の起源は日本なので廃校にすべきです。 54 ID:hR1aGNWg. net 母国語で高等学問の専門用語が網羅されてるのは英独仏日くらいだろ。 31 ID:CUCr1BVL. 45 ID:pqDb3Jdh. 22 ID:JTxPYo8r. net 後はロシアもそうじゃね? 母国語の教科書メインで、高等教育完結させられる国って、実は凄くレア何だよな。 64 ID:KUwSs5g8. 66 ID:V5ikBE9q. net 日本人が英語出来ないのはカタカナがあるから。 95 ID:XCRkLFlB. 39 ID:vZXyeghe. 70 ID:PSpyvmlI. net 「日帝残滓」とは、日帝の残りカスという意味だが、日帝が去ってから 70年経っても、残りカス以上のものを作れないから、こういうことになる。 02 ID:JTxPYo8r. 22 ID:EKDgARJ2. net 朝鮮国内のことだから朝鮮人が好きなようにやればよい。 問題なのはこんなにまで日本を敵視している連中を日本のマスゴミなどが 「大切な隣国」などと馬鹿なことを言い続けていることだ。 こんなキチガイ民族を大事にしたところで日本には利益にならないどころか 明らかに不利益をもたらしている。 ここまで面と向かって日本を誹謗している国に 支援をしていたら、日本に友好的な国まで日本を馬鹿にするようになりかねない。 人間でも国家でも絶対に守らなければいけない「誇り」がある。 それを傷つけられても ヘラヘラ笑っていたら誰からも尊敬されなくなる。 朝鮮人とはキッパリと縁を切るべきときがきている。 16 ID:0grkDLg6. net 一つの市だけ廃止してもな。 どうすんだろ。 27 ID:sPMXNQxI. 79 ID:dcK8Kkwl. net 同音異義語を減らすには漢字熟語由来の言葉をなくしていくほうがいいし なんで今までやらなかったのかって話だな。 理由付けに「日本がー」が必要なんかね。 net そうなんだよな。 日本の場合、生半可日本語が便利すぎる、もし仮に足りないとしても、翻訳出版のシステムが完備してるので、主要なもんは翻訳で読めちまうという恵まれすぎた環境だからな。 必要に迫られて、英語やってる途上国の人らの方が英語出来るのは当然。 74 ID:JTxPYo8r. 02 ID:bmBmr7iq. 09 ID:6xC7ICN6. 99 ID:SjwEvWqE. 14 ID:7YEKZBzy. net 韓国は更に馬鹿になっていくな。 83 ID:mQYIHpaR. net 断交でお願いいたしますです。 net ねこから鎖国するに見えた。 95 ID:qWqV6khL. 21 ID:JTxPYo8r. 98 ID:yk4vh4n3. net 大日本帝国がハングル復活させたのだから、一度ハングルもやめないとね。 47 ID:q9GHWBs5. net 日本由来語排除して、韓国語に近代文明を維持できるだけの語彙が残るのだろうか? 28 ID:oRnpohQp. net 顔を整形するのも歴史を捏造するのもすべて同じ理念のもとに行動してるよね。 ある意味すばらしい。 71 ID:Um0JIdZI. 15 ID:wsxm99SJ. 78 ID:XebC86Za. 85 ID:WNpRzkJz. net 韓国人ってどれだけ心が捻じ曲がってんだろうな? 日本でも韓国からの外来語も中国からの外来語もその他英語圏からでも ポルトガルからでも何でも受け入れてそれも含めての文化だというのに。 ちなみにチョンガーなんて韓国語。 博多どんたくのドンタクなんてポルトガル語のゾンターク。 10 ID:o1IkS4D4. 65 ID:8UlFCWbZ. net ハングルだって使いやすくしたのは日本だろ。 87 ID:FogO31R4. net. 誰だよ、こんなヤツらを甘やかしてこんなにしちまったのは。 19 ID:JTxPYo8r. 83 ID:jrJe4nXJ. net オーウェルも真っ青の言葉狩りだよなあ。 ドンドンキチガイになって行く。 75 ID:Mi5jZB1A. 59 ID:1gNK4p7x. 19 ID:BDz4eCg0. net ラテン文字(いわゆるローマ字)を使う言語であれば、専門用語をそのまま 取り込むことができるんじゃないか。 読み方というか、発音は変わるかも しれないが。 形而上学的な思考になると、使用している言語によってものごとの捉え方が 異なってしまうこともある。 悪く言えば日本語の孤立であり、同時に日本語にしか見えない側面を見る といういい面もある。 このことは理解しておいたほうがいい。 31 ID:YY48KX9z. 64 ID:clvnXSsf. 41 ID:JTxPYo8r. 01 ID:yhoEGBnO. 07 ID:VYpEil0P. 18 ID:LW1fP1Yp.

次の

間隔をあける、と書く場合、あけるはどの漢字を使うのが正しいですか?

あいだをあける 漢字

ウイルスの 防止と 社会活動 指針(ガイドライン) ういるすの ぼうしと しゃかいかつどう ししん(がいどらいん) 新型 コロナウイルスの 感染を 防ぎながら、外食・小売り・交通機関・博物館等・図書館・映画館・ 旅館等・その他の ことを やるための、指針(ガイドライン) です。 しんがた ころなういるすの かんせんを ふせぎながら、がいしょく・こうり・こうつうきかん・はくぶつかんとう・としょかん・えいがかん・ りょかんとう・そのほかの ことを やるための、ししん(がいどらいん) です。 店は 掃除や 消毒などを する• 客が 列に ならばないように する• テーブルは 2m以上 あける• 食べていない とき、客に マスクを つけてもらう• テーブルに 調味料などを おかない• 個室は 空気を 入れかえる• お金は トレイを 使う など ---------- がいしょく• みせは そうじや しょうどくなどを する• きゃくが れつに ならばないように する• テーブルは 2mいじょう あける• たべていない とき、きゃくに ますくを つけてもらう• てーぶるに ちょうみりょうなどを おかない• こしつは くうきを 入れかえる• おかねは とれいを つかう など トレイ:tray English (日本フードサービス協会:外食業の事業継続のためのガイドライン ) 小売り(スーパー、コンビニ、百貨店 など)• 会計レジで 客と客が 近づかないよう 床に 印を つける• 働く人は マスク・手洗い・うがいを する など ---------- こうり(すーぱー、こんびに、ひゃっかてん など)• かいけいれじで きゃくときゃくが ちかづかないよう ゆかに しるしを つける• はたらくひとは ますく・てあらい・うがいを する など (全国スーパーマーケット協会:小売業の店舗における新型コロナウイルス感染症感染拡大予防ガイドライン ) 交通機関• 車内の 空気を 入れ かえる• 客は マスクを つける• 乗務員は 必ず マスクを つける• バスは 使わない席を つくる(客や 運転手とが 近づかない ように)• タクシーは 客が おりた後に 消毒する ---------- こうつうきかん• しゃないの くうきを いれ かえる• きゃくは ますくを つける• じょうむいんは かならず ますくを つける• バスは つかわないせきを つくる(きゃくや うんてんしゅとが ちかづかない ように)• たくしーは きゃくが おりたあとに しょうどくする (日本民営鉄道協会:鉄軌道事業における新型コロナウイルス感染症対策に 関するガイドライン(鉄道連絡会) ) (日本バス協会:バスにおける新型コロナウイルス感染予防対策ガイドライン ) (全国ハイヤー・タクシー連合会:タクシーにおける新型コロナウイルス感染予防対策ガイドライン(第1版) ) 博物館・美術館• オーディオガイド、ベビーカー、車いすなど 客に 貸すものは 十分 消毒する ---------- はくぶつかん・びじゅつかん• おーでぃおがいど、べびーかー、くるまいすなど きゃくに かすものは じゅうぶん しょうどくする おーでぃおがいど:Audio guide(English) (日本博物館協会:博物館における新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドライン ) 図書館• 読んだ後の 本は 返却台に かえす(本棚に 入れない こと) ---------- としょかん• よんだあとの ほんは へんきゃくだいに かえす(ほんだなに いれない こと) (日本図書館協会:図書館における新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインについて ) 映画館• 席と席の あいだを 十分 あける• 客が 列を つくるときは 2mあける ---------- えいがかん• せきとせきの あいだを じゅうぶん あける• きゃくが れつを つくるときは 2mあける (全国興行生活衛生同業組合: ) 旅館、ホテル(HOTEL)• 大浴場では 入れる人数を 少なく する• 食べるとき 客の席が 横に ならぶように する。 一度に 食事場所に入る 客の 人数を 少なく する ---------- りょかん、ホテル(HOTEL)• だいよくじょうでは はいれるにんずうを すくなく する• たべるとき きゃくのせきが よこに ならぶように する。 いちどに しょくじばしょに はいる きゃくの にんずうを すくなく する (日本旅館協会:宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン(第1版) ) 劇場など• イベントを やるかどうか、施設と 話して 決める。 イベント中は 空気を 入れかえる。 ---------- げきじょうなど• いべんとを やるかどうか、しせつと はなして きめる。 いべんとちゅうは くうきを いれかえる。 (全国公立文化施設協会:劇場、音楽堂等における新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドライン ) 銀行• 客の相談(経営など)に 丁寧に 答える• 客に インターネットバンキングの 利用を お願いする ---------- ぎんこう• きゃくのそうだん(けいえいなど)に ていねいに こたえる• きゃくに いんたーねっとばんきんぐの りようを おねがいする (全国銀行協会:新型コロナウイルス感染症対策ガイドラインの策定について ) 結婚式• 出し物(余興)は 列席者との あいだを あける• 料理は 一人ひとり のもの にする ----------.

次の

中国人 「日本にはひらがなとかカタカナが有るのになんで漢字使ってるの?」

あいだをあける 漢字

[動カ下一][文]あ・く [カ下二]• 1 (明ける)あるひと続きの時間・期間・状態が終わって、次の時間・期間・状態になる。 ㋐朝になる。 ㋑年が改まる。 ㋒ある期間が終わる。 2 (空ける)今までそこを占めていたもの、ふさいでいたものを、取り除いたり、なくしたりする。 ㋐穴をつくる。 ㋑使っていた場所から他へ移り、そのまま使わないでおく。 あったものを出し、新たに入れないで、からの状態にする。 ㋒すいている空間や空白をつくる。 間隔を置いたり、広げたりする。 ㋓器の中のものを出したり、他の器や他の場所へ移したり、また、使い尽くしたりしてからにする。 ㋔ある時間を、拘束なしに使えるようにしておく。 暇な時間をつくる。 ㋕留守にする。 3 (開ける)• ㋐隔てや仕切りになっているものを取り除く。 閉じていたものを開く。 ㋑営業を始める。 営業を行う。 また、「道をあける」は邪魔になるものを除いて通れるようにすることだが、「道を開く」は新しく道を作ることであり、さらに「問題解決への道を開く」のようにも用いられる。

次の